В преддверии III Международного форума «Японская весна на Волге» Media73 представляет большой материал, посвященный отношениям между Ульяновской областью и Страной восходящего солнца. История и культура, музыка и театр, политика, бизнес и инвестиции. Расскажем обо всём.
Владимир Путин и Синдзо Абэ. Перекрёстные года
«Программа перекрёстных годов 2018-2019 годов весьма насыщенна, включает многочисленные мероприятия, отражающие богатую историю, культуру и самобытные традиции народов России и Японии, а также современную жизнь наших стран, их достижения в экономике, науке, образовании, здравоохранении, спорте. Уверен, перекрёстные годы послужат активизации сотрудничества в самых разных областях и развитию прямых дружеских контактов между людьми. Повысят уровень взаимного доверия между нашими народами, а значит, будут упрочнять фундамент двустороннего взаимодействия. Запланированы деловые форумы, конференции, семинары, где предприниматели и финансисты обсудят вопросы расширения промышленной кооперации, обменяются прогрессивными взглядами на будущее наших отношений, обсудят совместные проекты. Большое значение придаём налаживанию более тесного общения между представителями экспертных и неправительственных организаций, научной и творческой интеллигенции. Программой годов предусмотрены многочисленные контакты между парламентариями, научные, студенческие, молодёжные обмены. Реализация уникального проекта перекрёстных годов будет способствовать дальнейшему укреплению отношений добрососедства и партнёрства между Россией и Японией. Позвольте от всей души пожелать успеха этому крупному мероприятию!»
Такими словами завершил своё выступление Президент России Владимир Путин после переговоров в Кремле с Премьер-министром Японии Синдзо Абэ в мае 2018 года.
Ульяновская область гордится тем, что успешно и ярко играет одну из главных ролей в реализации программы перекрёстных годов нашей страны и Страны восходящего солнца. В Японии есть такая пословица: «Соседи роднее далёких родственников». Отношения региона и японских коллег лишний раз подтверждают эту мудрость.
Интересно, что взаимное узнавание друг друга зародилось, по сути, больше 150 лет назад, и первый шаг был сделан великим русским писателем, уроженцем Симбирска Иваном Гончаровым. Шаг на палубу фрегата «Паллада» под Андреевским флагом.
Писатель Иван Гончаров. Фрегат «Паллада» в Нагасаки
Исторический факт: первый русско-японский договор о мире и дружбе, известный как Симодский трактат, был подписан 7 февраля 1855 года. Уникальный документ появился на свет, благодаря непростой дипломатической миссии в Японию вице-адмирала Евфимия Путятина на фрегате «Диана». Путь к развитию торговли, взаимовыгодных консульских и гуманитарных связей между двумя государствами был открыт. Но ещё двумя годами ранее на однотипном корабле с именем «Паллада» в Нагасаки прибыл талантливый писатель с далёких волжских берегов – Иван Александрович Гончаров. Именно он был одним из первых, кто открыл жителям России и, конечно же, Симбирска эту «странную, занимательную пока своей неизвестностью страну», которую он в очерках называл «запертым ларцом», где спрятаны сокровища «страны чудес». Как писали позже исследователи творчества Гончарова, он пытался постичь национальную психологию японцев не через привычное сравнение «свои – чужие», а через взгляд в общечеловеческую сущность местных жителей. Гениальный автор при этом в числе самых величайших умов России признал, что нельзя было подходить к жителям Японии с мерками европейцев. А лишь через признание их собственных вековых традиций и нравов устанавливать контакты, налаживать связи и достигать общих целей...
Затрагивая историю отношений Японии и Симбирско-Ульяновского края, нельзя обойти вниманием и жизнь симбирянина Фёдора Морозова, который не только обосновался на островах, но и к чести подлинного русского купечества организовал там успешный бизнес, процветающий и по сей день.
Шоколад Morozoff для Императора Японии. Из Симбирска с любовью
Судьба Фёдора Морозова интересна и необычна. Купец, он владел также мануфактурами, мельницей, фабрикой по обработке верблюжьей шерсти, открыл приют для 40 детей. После революции 1917 года, которую не принял, уехал из Симбирска на восток России, а в 1925 году осел в Японии. Тогда он и заложил основы своего японского бизнеса, начав производство шоколадных конфет «а-ля рюсс». В 1931 году вместе с местными предпринимателями основал совместное акционерное предприятие «Кобе-Морозов», а позже впервые в Японии компания стала выпускать на рынок шоколадные изделия, в которых в качестве наполнителя использовалось виски. Именно в те годы случилось победное шествие по прилавкам кондитерских изделий с торговой маркой Morozoff. В 1936 году Morozoff первой из японских компаний провела рекламную акцию в День Святого Валентина, когда опубликовала объявление в рассчитанной на проживавших в Японии иностранцев газете The Japan Advertiser. После Второй мировой при помощи администрации префектуры Хёго Валентин Морозов, сын симбирского купца, создал в Кобе кондитерскую фирму «Космополитан», быстро восстановившую утраченные во время войны Морозовыми позиции в производстве сладостей. Компания открыла филиалы в Осаке и Токио. Шоколад «Космополитан» считался лучшим в Японии. А в 1947 году компания с симбирскими корнями получила самый почётный в своей истории заказ на изготовление подарочного шоколада для Императора Хирохито. Шоколадный бизнес Morozoff процветает в Кобе и по сей день.
Такая вот удивительная история, случившаяся в ХХ веке. Но в веке XXI-м не менее увлекательные истории происходят уже с японским бизнесом на ульяновской земле.
Торговля с Японией, инвестиции в Заволжье и 1 миллион шин
По данным российской Ассоциации индустриальных парков, с которой активно сотрудничают регион и наши японские коллеги, товарооборот между странами только в 2017 году составил около 15 миллиардов долларов. В 2018-м объём торгового оборота между Россией и Японией вырос почти на 20% и по итогам года составил порядка 21 миллиарда долларов. Всего за последние 20 лет в России разместились 69 производственных предприятий с полным или частичным участием японских компаний. Одной из самых привлекательных для японских инвесторов сфер приложения капиталов в России является автомобильная промышленность, включая производство автокомпонентов. И вот тут Ульяновская область под руководством губернатора Сергея Морозова и Корпорация развития удивили администрации многих крупных промышленных центров, включая столицу РФ – Москву. Усердие – мать успеха, говорят в Японии. Благодаря неимоверному усердию и работе в режиме 24/7 команды главы региона, именно на площадки нашей области пришли такие известные компании, как Takata, Isuzu, концерн DMG Mori и корпорация Bridgestone. Первая поверила в Ульяновскую область и построила здесь отличное предприятие по выпуску автокомпонентов. Вторая открыла современный завод по производству грузовых автомобилей, помогает в производстве автобусов Simaz на японском шасси Isuzu и скоро начнёт новый проект с высокой степенью локализации. DMG Mori вложилась в единственный в России станкостроительный завод такого масштаба, возможностей и невероятного уровня технологий, создаёт в Заволжье парк поставщиков. И, как говорится, вишенкой на торте стало открытие в мае 2017 года при участии Чрезвычайного и Полномочного посла Японии в РФ Тоёхиса Кодзуки единственного в РФ и в СНГ завода по производству автомобильных шин, совместного проекта Bridgestone и Mitsubishi Corporation.
Всё это время японский бизнес успешно развивается в Ульяновске, наращивает производство, приглашает к сотрудничеству бизнес ульяновский, работает с лучшими местными производителями, а также с университетами региона. Кроме того, DMG Mori и Isuzu, например, заключили СПИКи (специальные инвестиционные контракты) с правительством РФ совместно с Ульяновской областью. Об уровне СПИКов и доверии к Ульяновску говорит тот факт, что специнвестконтракт с «Исузу Соллерс» был подписан в Кремле в присутствии Президента России Владимира Путина и Премьер-министра Японии Синдзо Абэ.
Зимой 2019 года на заводе Bridgestone была произведена миллионная шина, и такой важной вехи в истории компании удалось достичь всего через два года с начала работы высокоэффективной производственной площадки на родине Ленина. В марте Bridgestone объявила об открытии нового шинного центра Pole Position в партнёрстве c российской сетью шинных центров и запланировала строительство логистического комплекса.
Область успешно сотрудничает с Посольством Японии в РФ, с компанией Toyota и Институтом Номура, с японской ассоциацией по торговле с Россией и новыми независимыми государствами ROTOBO, с организацией по развитию внешней торговли JETRO и Федерацией экономических организаций Японии KEIDANREN, с Японским бизнес-клубом в России и др.
Япония помогает предприятиям Ульяновской области в сфере обучения и повышения производительности труда с помощью системы подачи предложений по улучшениям производственных процессов – кайдзен, а также системы «Точно в срок» – канбан. Самый продвинутый в этом отношении – УАЗ. Там, кроме кайдзен и канбан внедряют ещё одну систему из Страны восходящего солнца. Андон, что в переводе с японского «лампа», – это особая система информирования, средство информационного управления, которое даёт преставление о текущем состоянии хода производства, а также при необходимости создает визуальное и звуковое предупреждение о возникновении дефекта. Это один из главных инструментов в реализации принципа организации производства под названием «дзидзока» – остановка процесса ради улучшения качества.
Выше было сказано об усердии и трудолюбии команды губернатора Сергея Морозова в деле привлечения инвестиций в область. Однако это не просто слова, всё доказано делом. Регион даёт гарантии быстрой реализации проекта без административных барьеров и бюрократии. Предоставляет готовые площадки и индустриальные парки со всей необходимой инфраструктурой и возможностью безотлагательной передачи участка в собственность инвестору, юридические гарантии. Инвесторам выгодна экономия более трети инвестиционных затрат за счёт налоговых каникул в течение 15 лет. Область закрепляет кураторов-членов правительства за крупными инвестиционными проектами. Созданный при губернаторе Совет по инвестициям, что называется, днём и ночью готов к работе с партнёрами из России и зарубежных стран, причём оперативный контроль за реализацией проектов исходит лично от Сергея Морозова.
В 2018 году Япония заняла первое место по объёму товарооборота с областью, а всего японские инвестиции в регион превысили 25 миллиардов рублей. 1000 высокотехнологичных рабочих мест – ещё одна гордость губернатора Сергея Морозова и правительства Ульяновской области. Девиз «Ульяновская область – регион возможностей», как видно из приведённых выше цифр, полностью соответствует действительности. «Мы готовы и дальше развивать наше всестороннее сотрудничество и делать площадки области все более привлекательными для японских инвесторов», – не раз отмечал глава региона.
За годы сотрудничества двух стран делегации Ульяновской области много раз работали в Токио, одном из самых величественных и привлекательных мегаполисов мира. Но не уступает столице Японии город Фукуока, центр одноименной префектуры, с которой у региона сложились особые отношения.
Префектура Фукуока. Больше, чем друзья и партнеры по бизнесу
Фукуока – это огромный центр автомобильной промышленности. Здесь производят Nissan, Toyota, Daihatsu. Производственная мощность – более 1,5 миллионов автомобилей в год. Здесь работает подразделение знакомой ульяновцам компании Schaeffler – Schaeffler Japan и корпорация Bosch. Здесь огромное количество вузов. Префектура Фукуока продвигает автокластер, что близко по духу Ульяновску, как крупную производственную базу автомобильной промышленности, способную стать лидером всей Азии. Префектура входит в так называемый «Силиконовый морской пояс», регион, соединяющий Южную Корею, Кюсю, Шанхай, Тайвань, Гонконг и Сингапур, который в целом производит уже более 65% мирового рынка полупроводников. Компании – Sony, Hitachi, Toshiba, Mitsui High-tec. В Фукуоке работают фирмы, занимающиеся ферментами, пивоварением, биотехнологиями, которые объединяются в один из ведущих биокластеров Японии. Здесь существует проект «Фукуокская биодолина» с проектами НИОКР, вузами и венчурными компаниями. Весной 2018 года в японской префектуре Фукуока Сергей Морозов и Корпорация развития представляли инвестиционный потенциал в местной Торгово-промышленной палате. Обсуждали вопросы межрегионального сотрудничества с губернатором префектуры Хироси Огавой, посетили Научно-исследовательский центр водородной энергетики. Японские бизнесмены отметили тогда Ульяновскую область как регион с прорывными компетенциями, как одного из лидеров в авиастроении и автомобилестроении, в станкостроении, ядерной медицине и нанотехнологиях. Развитие эко-городов и реализация совместных проектов для молодёжи – ещё два перспективных направления.
В декабре 2018 года власти области и префектуры Фукуока договорились о кооперации между молодыми предпринимателями, заинтересованными в воплощении своих бизнес-идей и реализации бизнес-проектов на территории двух государств под патронажем РСМ и Молодёжной палаты Парламента Японии. Для этого в мае 2019 года в Ульяновске будет дан старт работе первого Российско-Японского молодёжного бизнес-инкубатора.
Для чего создаётся Российско-Японский молодёжный бизнес-инкубатор
Он является одним из самых уникальных проектов, направленных на развитие международного молодёжного сотрудничества в сфере предпринимательства в России. Организаторы – Российский Союз Молодёжи, министерство образования и науки Ульяновской области, министерство молодёжного развития региона и Фонд «Корпорация развития промышленности и предпринимательства Ульяновской области». Вузом-партнёром в реализации проекта выступит УлГУ.
Резиденты – молодые новаторы и предприниматели от 18 до 35 лет, по 10 от каждой страны. Ведущие специалисты федерального уровня будут проводить занятия по экономике, маркетингу, менеджменту и особенностям ведения бизнеса в России и в Японии. Экспертами инкубатора станут успешные бизнесмены. В планах – стажировки на крупных предприятиях. Тем, кто успешно освоит образовательную программу, выдадут удостоверения о повышении квалификации и рекомендации для дальнейшего участия в международных инвестиционных сессиях. Российско-японский молодёжный бизнес-инкубатор планируется разделить на две части: на территории Ульяновской области – 14 дней и столько же в Японии.
К числу приоритетных бизнес-проектов для инкубатора относятся стартапы в области инжиниринга, IT, медицины, биофизики, образования, архитектуры, дизайна и рекламных технологий. Общая же тема 2019 года – «Умные технологии для качественной жизни».
Но отношения Ульяновской области – это не только инвестиции, бизнес и технологии. Мир двух великих культур был бы слишком скучен без спорта, музыки и танцев, без театра и гастрономии.
Японские вёсны на Волге. Раз, два, три
Самое, пожалуй, яркое гуманитарное мероприятие, которое открывает ульяновцам Страну восходящего солнца, а японским гостям – Ульяновскую область, это ставший ежегодным международный форум «Японская весна на Волге». Первый был приурочен к торжественному открытию японского завода Bridgestone в мае 2017 года. Вот только её часть: фотовыставка «Всемирное наследие: Япония», фестиваль японских боевых искусств «Японские традиции на берегах великой Волги», открытие ресторана японской кухни Miruku, кинопоказы современных японских фильмов, молодёжный проект «От Волги до Фудзиямы», выступление музыкантов из HIMITSU DESU! и знаменитого DJ Mukai...
Второй международный форум «Японская весна на Волге» также был насыщен деловыми и культурными событиями с участием политиков, экспертов, учёных, представителей деловых кругов, бизнесменов из Японии. Фестиваль национальной культуры «Дни Японии в Ульяновске» вошёл в официальную программу мероприятий Года Японии в России. Деловая программа второй «Японской весны на Волге» открывалась пленарным заседанием «Межкультурный диалог – драйвер глобального развития». Одними из ключевых событий той весны стали открытие Центра японской культуры во Дворце книги и закладка уникального японского сада «Восемь журавлей» на Набережной реки Свияга.
Центр японской культуры ныне работает вовсю и стал уникальной для региона бесплатной площадкой, доступной для всех желающих разных возрастов изучать культуру, историю и язык Японии. Центр представляет книги на японском и русском языках и собрания комиксов манга, фильмы, аниме, классическую и современную японскую музыку, виртуальное путешествие по островам, выставки и мастер-классы, лекции японоведов. Не обходится без традиционных чайных церемоний, уроков живописи суми-э и каллиграфии, оригами и многого другого. Япония на Волге круглый год!
Сотни горожан посетили зарядку с участием спортсменов Федерации японских единоборств и День открытых дверей ульяновских федераций японских боевых искусств: айкидо, киокусинкай, кудо, джиу-джицу. Прошли состязания по дзюдо. Японская группа ILU GRACE порадовала ульяновскую молодёжь концертом, а в Ульяновском театре кукол имени народной артистки СССР Леонтьевой выступал японский театр теней KAKASHI-ZA.
Но и это не всё, что происходило в гуманитарной, музыкальной или спортивной сферах взаимоотношений региона и Японии. В 2017 году состоялся гастрольный тур Ульяновского симфонического оркестра в рамках проекта «Русские сезоны», который был приурочен к перекрёстному году. Залы шести городов рукоплескали ульяновским талантам. Ранее «Губернаторский» посещал Японию в далёком 1994 году.
Послом I Всемирного фестиваля боевых искусств TAFISA в Ульяновске стала многократная чемпионка мира и Европы по сумо Олеся Коваленко. Соответствующее соглашение губернатор Сергей Морозов и именитая спортсменка подписали в ходе рабочей поездки в Токио.
Группа барабанщиков «Гётэн» из Токио представила в городе Ленина яркий перфоманс, а в конце выступления сыграла с местными музыкантами из группы «Пляски седьмого неба» под восторженную реакцию ульяновцев. По отзывам зрителей, непривычная европейскому глазу сценография и мощный звук аутентичных японских барабанов тайко произвели особое впечатление.
Третий форум «Японская весна на Волге» намечен в Ульяновске начнет свою работу 15 мая 2019 года. Вот часть его программы «Культурная волна»: спектакль-притча «Журавль» в Театре кукол имени Леонтьевой, выступление оркестра «Губернаторский» с японскими студентами Московской государственной консерватории, творческие встречи и лаборатории в Центре японской культуры Дворца книги, выступление молодёжной группы Bloodlessthewar, битва сушистов, web-конференция с преподавателями клуба японского языка. Завершающее мероприятие «Культурной волны» – музыкальный сейшн «На борту Паллады» с участием ульяновских музыкантов и группы Bloodlessthewar.
Вот что рассказала министр развития международных и межрегиональных связей Ульяновской области Екатерина Сморода: «Нас поддерживает как посольство Японии в России, так и японские бизнес-клубы, и экономические объединения. Первый день, 15 мая, будет посвящен японской экономике и бизнесу. В 19:00 состоится торжественная церемония открытия, а после пройдет концерт ульяновского симфонического оркестра с участием солистов из Японии. Будет организовано большое количество различных мастер-классов: оригами, фотозоны, аквагрим, здесь же состоится фестиваль косплея, поучаствовать в котором в Ульяновск приедут гости из пяти регионов страны. Кроме этого, в соцсетях уже сейчас можно принять участие в конкурсе, главным призом которого является гироскутер. Для участия нужно сделать фото в тематике фестиваля и опубликовать его с хештегом #japanvolga2019».
Также 15 мая состоится тренинг по кайдзен-философии. Проведет его заместитель директора школы иностранных языков «Смарт» Оксана Шитнева.
16 мая будет посвящено молодежи. В 9 утра состоится открытие первого молодежного арт-инкубатора «Творческие предприниматели, искусство и технологии». Представители японской молодёжи будут обмениваться опытом с ульяновским студенчеством по дизайну костюма, интерьера, театрального искусства, журналистики, промыслов, ремесел и музыки.
Ключевой площадкой молодежного направления фестиваля «Японская весна на Волге» станет Ульяновский государственный университет. На 16 мая запланированы дни открытых дверей на японских предприятиях региона — Bridgestone, DMG Mori, а также в наноцентре Ulnanotech.
17 и 18 мая центр города обещают превратить в «маленькую Японию». Финалом мероприятий станет большой парад автопроизводителей и тест-драйвы на Соборной площади.
Мост дружбы. Через Волгу до Японии
Губернатор Ульяновской области Сергей Морозов: «Мы в Ульяновской области понимаем огромную значимость развития двусторонних связей с Японией в торгово-экономической, гуманитарной, образовательной, туристической, спортивной и других сферах. Нам важны сотрудничество и установление прямых контактов с коллегами, воспитание молодёжи и популяризация русского и японского языков. Мы готовы укреплять взаимопонимание между регионом и партнёрами из Японии, руководствуясь принципами уважения взаимных интересов и обоюдным желанием».
Иллюстрации: Павел Шалагин, Алексей Дубасов, Алия Утигенова, ulgov.ru
